Deborah - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Deborah - traduzione in francese

BIBLICAL PROPHETESS
Devorah; Debhorah; Dvorah; Devora; Dvora; Devoroh; Mother of Israel; Song of Deborah; Debbora; Deborah (Judges)
  • Gustave Doré's illustrations for ''La Grande Bible de Tours'']] (1865)

Deborah      
Deborah, female first name
Debbie         
Debbie, female first name (form of Deborah)

Wikipedia

Deborah

According to the Book of Judges, Deborah (Hebrew: דְּבוֹרָה, Dəḇōrā, "bee") was a prophetess of the God of the Israelites, the fourth Judge of pre-monarchic Israel and the only female judge mentioned in the Hebrew Bible. Many scholars contend that the phrase, "a woman of Lappidot", as translated from biblical Hebrew in Judges 4:4 denotes her marital status as the wife of Lapidoth. Alternatively, "lappid" translates as "torch" or "lightning", therefore the phrase, "woman of Lappidot" could be referencing Deborah as a "fiery woman." Deborah told Barak, an Israelite general from Kedesh in Naphtali, that God commanded him to lead an attack against the forces of Jabin king of Canaan and his military commander Sisera (Judges 4:6–7); the entire narrative is recounted in chapter 4.

Judges 5 gives the same story in poetic form. This passage, often called The Song of Deborah, may date to as early as the twelfth century BC, and is perhaps the earliest sample of Hebrew poetry.

Esempi dal corpus di testo per Deborah
1. En janvier 2005, il est traîné en justice par son épouse Deborah pour graves violences domestiques.
2. D‘ailleurs, l‘heure des small caps est passée, selon Deborah Veverka, analyste du marché américain.
3. Deborah Kerr en 1'60 dans "Horizons sans fronti';re" de Fred Zinnemann Photo: Keystone CINEMA.
4. Les titres de croissance devraient remplacer l‘investissement dans la valeur, selon Deborah Veverka.
5. Nous avons d‘autres alternatives comme les venture capitalistes», souligne Deborah Choate, responsable des finances d‘Esmertec.